Hi ! I am a french native speaker who loves French language and literature. Translator, subtitler and teacher (with a Master in communication and a Phd in Art History & Literature), as well as years of international experience, I am available on line :
- Special insights for students (grammar tips, preparation in order to apply in a French-speaking school or university, writing CVs and formal letters, preparation for a job interview...).
- Specific preparation in order to work in France or in a French-speaking country (conversation, colloquial expressions, courtesy formulas, technical lexicon ...)
- Individual or group courses for companies (commercial lexicon..)
After 21 years teaching around the world (Nepal, India, Tibet, Italy, Spain, Morocco...), and speaking myself several languages, I am convinced that each person has different learning ability and expectations. I do believe it is important to take this into account and adapt the methodology accordingly.
In any case, the understanding of the phonemes and the melody of the phrasing are the basis on which you may build your knowledge of French language. For instance, we will refresh together the main prononciation's principles. Then the grammar and finally the familiar expressions of the spoken language and / or the technical language.
To practice with more fun, I use videos, mp3, cultural quizz, as well as extracts from classic or contemporary literary works, newspaper articles, film clips , broadcasts and Flash news... depending on your level and your needs.
PHD | Lettres - Histoire de l’Art
MASTER | Lettres - Communication
LICENCE | Lettres - Traduction
BACCALAURÉAT | Littéraire – Mention très bien
COURS PARTICULIERS| 2021 / 2012 – Accompagnement pédagogique - Cours d'orthographe, grammaire - Étude de la langue française
SOUS-TITRAGE | 2019 / 2014 – traduction & supervision de sous-titrage de documentaires & Art vidéos
CORRECTION| 2012 -2004 - Relecture et Correction de films & documentaires
COURS INSTITUTIONNELS | 2002 / 1997 – Cours de grammaire - cours de culture & civilisation française
RADIO | 1999 / 1994 – Emissions radiophoniques Culture & Civilisations du Monde
Perfect! Isabelle is a wonderful professor who adapted exactly to my needs, skills, and deficits. She is a native speaker and also has an academic knowledge of the grammar, which is not always the case with native speakers of any language. She provided me with some very helpful custom-made worksheets to help with my progress. I recommend Isabelle very highly for reliability, skill, and friendliness.
french lessons close by? Here's a selection of teacher ads that you can check out.
Superprof can also suggest oral comprehension - french lessons to help you.
Learning isn't a problem, writing comprehension - french lessons for all!
Taking accent reduction-french lessons has never been easier: you're going to learn new skills.
|at her home||at your home||By webcam|
|1 hour||Not available||Not available||$35|
|5 hours||Not available||Not available||$175|
|10 hours||Not available||Not available||$350|