English teacher from Ireland with 6 years experience. Specializing in Commerce, General and IELTs.

Find out more about Orlaith

• Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu'un professeur vous a donné envie de l'apprendre ?

  Je suis Irlandaise alors l'anglais est ma langue maternelle mais j'aime apprendre les langues et donc je parle espagnol, portugais et un de français aussi.

• Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  Je suis un grand fan du président irlandais - qui n'est pas le chef du gouvernement, c'est le premier ministre. Je pense qu'il est un grand représentant du meilleur de ma culture parce qu'il a toujours été un militant des droits de l'homme, il soutient les arts et c'est un locuteur irlandais (il est donc bilingue) qui se bat pour la survie de cette langue.

• Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  Le mot « craic » est utilisé souvent et uniquement en Irlande. Cela signifie amusement en irlandais, mais nous l'utilisons en anglais dans des expressions telles que "What's the craic?" - Comment allez-vous?, "He's no craic" - Il est ennuyeux, "That was good craic." - C'était amusant. C'est essentiel à savoir si vous déménagez en Irlande et cela confond tous les autres anglophones pour qui craic est 'crack' qui a un sens très différent...

• Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  La meilleure chose à propos de l'anglais est que vous n'avez pas à conjuguer les verbes, vous pouvez donc vous faire comprendre assez rapidement. La pire chose est probablement les "phrasal verbs" car ils peuvent avoir plusieurs significations, leur structure peut être stricte ou flexible et il est très difficile de deviner leur signification en fonction du verbe. Par exemple : "get" - obtenir - a les "phrasal verbs' suivants, et plus encore - get over, get down, get into, get on with, get through... C'est compliqué et le secret est juste de consommer autant d'anglais que possible - vidéos, livres, films, conversations, musique, etc.

• Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  J'ai de la chance car être professeur d'anglais m'a permis de voyager dans différents pays et de rencontrer toutes sortes de personnes. En Espagne, j'ai enseigné l'anglais général à des adultes au pays basque et aidé des enfants dans leurs cours de sciences en anglais en Andalousie. Après cela, j'ai passé quelques mois en France pour mieux connaître la culture et la langue. Pendant ce temps, j'ai travaillé dans les vignes et j'ai mangé de la nourriture délicieuse - c'est pourquoi je suis de retour ! Puis je suis allé au Chili où j'ai enseigné principalement à des hommes d'affaires dans des multinationales et j'ai visité les Andes le week-end ! Mon aventure actuelle est Toulouse et j'accueille donc toutes les recommandations !

• Qu'est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s'exprimer en plusieurs langues ?

  Je suis un bon professeur parce que je me soucie de mes cours, je veux les rendre aussi utiles et engageants que possible. Je comprends également le sentiment d'apprendre une nouvelle langue - l'excitation, la curiosité, la frustration, la perte de motivation, etc. Pouvoir me rapporter à l'expérience de mes élèves signifie que j'adapte mes cours à leurs besoins, intérêts et styles d'apprentissage. Enfin, j'ai des années d'expérience, ce qui signifie que je peux rapidement repérer pourquoi mes élèves font les erreurs qu'ils commettent et que je peux les aider à les corriger. Je suis un bon professeur parce que je veux voir mes élèves progresser.