I am passionate about being able to convey and communicate in both the English and Spanish languages. To ensure that the message and information being conveyed are transmitted in the most proximal and elegant manner possible. I seek to help others communicate their needs and requests to the degree that they shall find success and resolution in their endeavors, whether it is through Spanish translation or Spanish interpretation. I am at your service should you need help in bridging the gap of communication.
I was in health care for 21 years, as dental and medical assistant, interpreting in Spanish throughout. I taught a 3 day course, in Spanish, to Dental professionals regarding how to communicate with their dental patients, in Spanish, at the chairside. For which, I personally wrote a handbook titled "Spanish for the Dental Professional." I acquired my certification as Spanish Translator from Adelphi University in Garden City, NY in 2019. As well, I acquired my certification as a Spanish Court Interpreter from Sonoma State University/SCIS in 2020.
Certification Spanish Court Interpreter; Sonoma State University/SCIS
Certification Spanish Translator; Adelphi University Garden City, NY
Author of "Spanish for the Dental Professional."
spanish lessons close by? Here's a selection of teacher ads that you can check out.
Superprof can also suggest vocabulary - spanish lessons to help you.
Learning isn't a problem, oral comprehension - spanish lessons for all!
|at her home||at your home||By webcam|
|1 hour||Not available||$68||$33|
|5 hours||Not available||$315||$165|
|10 hours||Not available||$600||$330|