Private piano lessons from Marmara University music teaching student by level on the Anatolian side of Istanbul

İlk olarak, bu metin İngilizceden tercüme edilmektedir; Umarım çeviri iyidir.

Anlaması zorsa özür dilerim. Kendim hakkında bazı bilgiler: ABD'de yaşayan profesyonel müzisyen. 30 yılı aşkın bir süredir müzik çalıyorum, Grammy Ödülünü kazanıyorum ve birçok albümde performans sergiledim.

Mehmet Erenler'in Neşet Ertaş'ın kayıtlarını dinlemeye başladığım 2006 yılından bu yana Türk halk müziğine bayıldım. Ali Ekber Çiçek, Muhlis Akarsu, Arif Sağ ve diğerleri. Bağlamanın sesini duyar duymaz hemen favori enstrümanlarımdan biri oldu. Bu müziği dinlemeye başladığımdan beri daha iyi anlamak istedim. Birkaç yıl önce, enstrüman tekniğini öğrenmek ve halk türküleri çalmak için bir bağ satın aldım.

Yakınımdaki öğretmenleri ararken Superprof web sitesini buldum (burada hiç yok). Farklı bir öğretmene istek gönderdim ve reddedildim, ancak bir bildiri aldım. Süperprof, İlayda'nın bana öğretmeye istekli olduğunu söylüyor.

Türkçe bilmiyorum, sadece birkaç kelime biliyorum. Bu yüzden bana öğretmeye istekli olup olmayacağından emin değildim, ama İlayda isteğimi çok nazikçe kabul etti.

İlayda'dan öğrenmek harika bir deneyim oldu. Ona öğrenmek istediğim şarkıların bir listesini gönderdim ve bana derslerimizde şarkıların nasıl çalınacağını sabırla gösterdi. Ayrıca benim için notlar yazmak ve uygun tekniği gösteren videolar göndermek için zaman ayırdı. Küçük hataların bile geçmesine izin vermez, performansımdaki her tutarsızlığı düzelteceğinden her zaman emin olur. Öğretisi katı ve beni şu anda yapabileceğimin ötesine itiyor, ama nezaket ve güven veriyor.

Ayrıca bana sadece enstrüman tekniğini değil, öğrendiğimiz şarkıları söylemeyi öğrettiğini de seviyorum. Kelimeleri ve melodileri öğrenmeyi planlamıyordum, ama bunları öğrendiğim için çok mutluyum. Tüm deneyimi çok daha eksiksiz hale getiriyor ve hissettiriyor şarkı söylemek güzel.
Ayrıca çocukken öğrendiğim ama son zamanlarda bu yeteneğin ne kadar değerli olduğunu anlamadığım solfej sistemini öğrenmeme yardım ediyor.

İlayda'dan müzik dersi almanızı şiddetle tavsiye ederim. Hayatımın büyük bir bölümünde profesyonel olarak müzik çalıyorum ve dürüstçe derslerinin çok daha eksiksiz bir müzisyen olmamı sağladığını söyleyebilirim. Kibar bir insan, çok yetenekli bir müzisyen, sabırlı ve titiz bir öğretmendir. Deneyim hakkında söyleyebileceğim iyi şeyler var.

Tekrar çeviri için özür dilerim.