Learn English or Improve Your Conversation Skills with Online Lessons - Certified Teacher with Experience

Find out more about Carolina

• Você fala fluentemente esta língua por causa de suas origens ou porque um professor te motivou a aprendê-la?

  Quando estava na escola, não ia nada bem na matéria de língua inglesa. Minha mãe me colocou na escola de inglês para que eu melhorasse minhas notas e eu nem imaginava que iria me apaixonar por essa língua maravilhosa. Sei as dificuldades que um aluno passa ao aprender uma nova língua, pois já passei por isso antes. Isso foi importante para eu conseguir entender melhor meus alunos e ajudá-los ainda mais.

• Cite uma pessoa (da atualidade, histórica ou fictícia) que, na sua opinião, representa bem a cultura da língua que você ensina.

  Não há uma pessoa específica, mas sempre falo para os meus alunos o quanto a imersão na língua, dentro e fora da aula, é de extrema importância. Desde sempre escuto músicas, assisto filmes, séries e vídeos em ingles. Essas ferramentas te fazem aprender, de uma forma divertida, a língua e a cultura dos nativos daquela língua. Seja a cultura americana, britânica, australiana, etc, sempre há filmes e musicas para te fazer sentir como se estivesse dentro daquele ambiente e te ensinar como é a vida e o dia a dia daqueles nativos.

• Existe alguma palavra, expressão ou tradição típica que você goste particularmente?

  Eu amo as palavras discombobulated (confuso) e flabbergasted (pasmo). Apesar de não serem mais tão comuns, eu acho muito engraçada a pronúncia delas. São palavras muito diferentes e com a sonoridade muito particular. Eu amo!

• Por qual motivo aprender esta língua é importante (seja no âmbito escolar, profissional ou pessoal)?

  A língua inglesa hoje em dia é uma das línguas mais faladas do mundo e a que mais te abre portas também, tanto no âmbito profissional, quanto no pessoal. Grande parte das empresas escolhem candidatos que sejam fluentes na língua inglesa. Se você quer viajar pelo mundo, o inglês vai te auxiliar na comunicação. Grande parte dos filmes que assistimos são em inglês. Muitos artigos científicos não foram traduzidos para o português, mas você pode encontrá-los em inglês. É isso: o inglês te traz novos caminhos.

• Qual a maior dificuldade no aprendizado desta língua e o como contornar este obstáculo?

  O inglês, em geral, é muito mais fácil que o português. A língua portuguesa é muito mais rica do que a inglesa, não é difícil de aprendê-la. Porém, aprender a pronúncia de uma nova língua, ou como torná-la natural na fala é o maior desafio dos alunos. Umas das minhas especialidades são as aulas de pronúncia e speaking. Nessas aulas, eu mostro como melhorar sua pronúncia e te ajudo a conversar em inglês.

• Você poderia compartilhar alguma história e/ou curiosidade engraçada relacionada à sua profissão ou as aulas particulares?

  Dou aulas particulares de inglês para brasileiros, mas também de português para estrangeiros. Tenho alunos de todo o mundo, México, Estados Unidos, Canadá, Inglaterra, Austrália. Ensino o português a partir do inglês e já tive uma aluna da Coreia que falou que a cultura brasileira é muito diferente da coreana, falou que dançamos e cantamos muito, o que ela acha legal, porém disse que é a cultura coreana não é nada parecida. Ela disse que uma vez ela estava trabalhando em uma empresa no Brasil e do nada começaram a cantar e dançar no meio do escritório e ela não entendeu nada e correu pra se esconder. Ela não estava entendendo o que estava acontecendo e ficou assustada. Eu amei demais essa história, mostra como a cultura brasileira é vista de uma forma alegre e espontânea pelos gringos.

• Nos ajude a te conhecer melhor, nos conte um pouco sobre suas viagens, amizades nativas no idioma que você você leciona entre outros! :D

  Fiz muitos amigos do mundo inteiro por causa do meu trabalho. Viajo o mundo todo dentro de uma tela de computador e conheço novas curiosidades sobre outras culturas todos os dias. Meus alunos do mundo inteiro sempre me ensinam algo sobre a cultura deles e isso só é possível porque eu falo inglês e eles também, independentemente deles serem da Inglaterra ou do Japão, dos Estados Unidos ou do México, a língua inglesa nos trouxe a possibilidade de nos conhecermos e trocarmos experiências. Isso é magnífico!

• O que faz de você um Superprof (além do poder de se comunicar em várias línguas :-P) ?

  Me sinto honrada de ser professora. O que mais precisamos hoje em dia é da educação. Aprender inglês te leva além, te faz ter mais oportunidades, te abre portas, ser parte disso na vida de um aluno é uma sensação maravilhosa. Quando vejo um aluno avançando e melhorando seu inglês, eu me sinto realizada. Quando ele me fala suas experiências com a língua inglesa isso me deixa ainda mais feliz. É bom ver que você fez a diferença na vida de alguém.